早点休息吧。”艾尔维拉淡道，弯下腰准备从箱子里拿出睡衣。
一本急速飞来的杂志从她脑袋顶上擦过，“啪”地撞上床边的墙壁。
“你明知道我讨厌他！”帕金森还保持着把杂志扔出去的动作，仇恨地冲她咆哮，“你拒绝我的生日邀请，还要跟他那种无耻的——卑鄙的——下贱的败类做朋友！”
那些脏话钻进耳朵里，艾尔维拉收拢了眉心。“注意你的用词，帕金森。我们都是有教养的人，不要老把那些肮脏的字眼挂在嘴边。”她直起身子，毫不示弱地转向大发雷霆的帕金森，“我想你应该也有留意到，我不喜欢你侮辱我的朋友。不管是詹姆、爱丽莎、莉莉，还是西里斯。”
“你也只配跟他们那种人做朋友，艾尔维拉·琼斯！”对方没有丝毫悔意，继续歇斯底里地叫骂，“你就跟西里斯·布莱克一样下贱！纯血统的败类！”
“求求你们，别吵了。”克里斯蒂娜从帷帐后边露出一颗脑袋，焦急地低声乞求道，“一会儿级长听见，会过来教训我们的。”
“我说的难道有错吗？！”帕金森又恼怒地抓起枕头朝她扔过去。
克里斯蒂娜缩回帷帐里，等枕头从她床上掉下去了，才又畏畏缩缩地探出头来：“阿米莉亚……今天的事真的不能怪艾尔维拉，艾弗里他们之前就一直在找她的麻烦，她还手是正常的……”她迟疑地说，“而且是在列车上，也没有给我们扣分……”
“你这个白痴！蠢货！”帕金森愈发生气，捏紧拳头捶了捶被子，又用力转头冲达芙妮的床吼道：“达芙妮，你说！”
“噢，别问我，我当时又不在现场。”达芙妮甚至没有从帷帐后边露出脸来，好像闻不到火.药味一般胡乱打岔：“我听说的是另一个版本，关于布莱克兄弟的……要我说，他们俩都很帅，打架别伤了脸就行。”
艾尔维拉几乎要被她逗笑了。她看了看怒气冲天地鼓着眼的帕金森，耸耸肩。
“好吧，我今晚去公共休息室待着。”
说完她便把睡衣放回箱子里，拿上一本书离开了宿舍。
斯拉特林的公共休息室只剩下屈指可数的几个人影，艾尔维拉走向光线最好的壁炉边，发现已经有一个人坐在壁炉前的一张雕花椅上。“嗨。”她走过去，在另一张空椅子前坐下，摊开了手里的书。
坐在壁炉前的雷古勒斯·布莱克深深看她一眼，第一次没有礼貌地回应她的道好，而是放下撑在下颚的手，叠好腿上的《预言家日报》，沉默片刻后才道：“今天在列车上的事，你太鲁莽了。”
抬起脸给他一个歉意的微笑，艾尔维拉借着壁炉里的火光细细打量他的脸。
“抱歉，给你添了麻烦。”她说，“不过那的确是我跟他们之间的私事。”
雷古勒斯脸上的神情微妙地顿了一下，她总觉得他是想说最后西里斯插手了那件事，可真正开口后，雷古勒斯说的却是：“我听说你以前对艾弗里他们都是置之不理的。”
这个弟弟也真是古怪，艾尔维拉不由想着。他有好几次都不知不觉谈到西里斯，却又好像刻意要回避关于哥哥的话题，每每有相关联想时，都会不自然地转移话题。“那是因为我希望他们能因此而消停，可是他们没有。”艾尔维拉语气平平地答道，“我受到的家教告诉我，不能容忍别人一而
（本章未完，请翻页）