后去美国埋下了伏笔。
珍妮裹着大衣一进摄影棚就看见了坐在马丁怀中吃糖果的中国女孩顾苑，马丁环抱着她眼神专注的看着监视器，一双手还好似如音乐指挥家一般来回舞动着。
亚伦微微笑着问道：“那就是你挑中的女孩？”
“是的，她就是乔治的V！”
乔治的初恋情人，一个普普通通的卖花女孩V。
她选中的顾苑是个地地道道的上海女孩甚至根本说不来几句英文，不过即便是说中文她在电影中的台词也原本就并没有几句。
帕特森父亲的回忆录里称她为V，是Valentine的V，同时也是中文“薇”的发音。
《犹太翻译》中是这样描写V的：
“V的皮肤很白皙甚至比白人们的更白，她有一双澄澈的棕色眼睛和我母亲的很像，可V却更美丽更羞怯。只是从见她第一眼起，我就想永远称呼她为我的Valentine。
她每晚总会在戏院门口的卖花，卖丁香、玫瑰或是一种中国茉莉，卖花的时候她乌黑的秀发上也总会插上一支……今天是中国茉莉，我觉得那很像她！
洁白无瑕还带着些馥郁的芳香。
V的声音很好听像四月里的清风拂杨柳，软软糯糯的语调总是撩拨的我更想同她说些什么。可即便我略懂些中国话但她说的那些却总是听不明白，当然她也听不懂我说的话。她只是笑，只是笑……
V笑起来的样子是我前半生所见过最灿烂且同时是最羞涩的笑容，她笑起来的时候眼睛会微微眯起就像是夜空中的月牙一般，她笑起来的时候会露出洁白而又整齐的牙齿连带着嘴角边骤起的小漩涡也更加甜蜜。
只要看见她的笑，我便终于有勇气可以将独自存活下来的愧疚重视为一种庆幸。如果那时候同爸爸妈妈一起死在了集中营，我又怎么会遇见V呢？”
顾苑是珍妮在上海一百多个女孩挑出来的，但说起来好笑的是顾苑起初根本不是来参加选拔的，而是去试镜室旁边的舞蹈房练中国舞的。
可珍妮却在看见她的第一眼就认定了顾苑是他们要找的V，她个子小小的很白皙或许是因为练舞的原因脖颈很长腰板也很挺拔。
她跳舞的时候总是在笑，可那种笑意并不真实甚至很假，那是为了应承老师所展现出来的敷衍笑容，很美丽但并不发自心底。
珍妮第一次见她真心实意的笑是舞蹈课结束的时候，一缕暖风从窗户外缓缓吹进来拂动了白色的薄纱窗帘落在她弯着腰的头上，顾苑拎着舞蹈鞋抬头被窗帘罩了个正着，她却只觉得有趣像是新娘揭开自己的头纱一样笑了出来。
即便珍妮当时站在窗外，也能看见她甜美的梨窝。
那一刻珍妮便打底了主意，她就是V。
“那女孩淡的像杯水！”亚伦再一次说道
远处马丁摘下耳机喊道：“cut！Great！”
珍妮却只是笑并没有回答，只走向顾苑用着中文问道：“今天有监督uncle Ma让他少喝咖啡吗？”
“珍妮姐姐！”顾苑笑着就冲了过来一把抱住珍妮的腰，珍妮微微弯下身就牵起顾苑的手。
一旁的马丁靠在自己椅子上笑道：“苑简直比伊莎贝拉还过分，一句话不说直接把我的咖啡杯给藏起来了！我到现在都没找到杯子，可我看见苑那张小脸我又实在发不出火来……”
“你们俩相处的看起来很
（本章未完，请翻页）