两位年长者的对话像是一片风轻浪静却潜藏着暗礁的深海，没有人能获得彼岸的真相。在座的人已经能意识到他们在交流的是一些旁人无法触及的过去，但谁也不敢做出询问。
斯内普把石板递给德拉科，他读到同事哀叫自己的名字时并没有形动于色，面对穆迪的质疑时也没有做声，但校长的最后一句话却让魔药大师稳定的双手有略微的颤动。
“这章已经结束了。”他镇定地说。
德拉科心神不定地看了石板一眼，传给了身边红发的双胞胎。弗雷德和乔治凑在一起研究了一会儿，也没能看到有字母出现，于是麦格接了过去。当轮到穆迪时，他却没接。
“我看不到字。”他粗声说，显然他的魔眼早已细细打量过一回了。
校长倾身从麦格手中取过石板，他扶了扶眼镜，目光专注地投在石板光滑的表面上。
“第二章，”他悠悠说，“回忆。”
【哈利在流血。】邓布利多清晰地读道。
“喔，”格林德沃说，“这可不是一个好故事的开头。”
“出了什么事？”莫丽急切地问。
邓布利多表情严肃，但他什么也没说。
【哈利在流血。】他继续道，【他左手捏住右手，嘴里不出声地骂着，用肩膀推开卧室的门。脚下突然发出瓷器碎裂的嘎吱声：一杯凉茶放在他卧室门外的地上，他一脚踩了上去。】
“起码你在安全的地方。”韦斯莱夫人手捂着胸口说。
“谢谢您。”哈利回答，他盯着校长，有些紧张。
【“怎么——？”
哈利四下张望，女贞路4号的楼梯平台上空无一人。这杯茶大概是达力自作聪明，想给他搞个恶作剧吧。哈利高举着流血的手，用另一只手捡起茶杯的碎片，扔进卧室门后那个已经满满当当的垃圾箱里。然后他穿过房间走进浴室，把手指放在水龙头下冲洗。】
“达力是谁？”金斯莱问。
“哈利的表哥。”乔治快乐地回答。
“很有趣。”弗雷德兴高采烈地补充。
双胞胎相视一笑。
哈利没理睬他们。
“先生，”他吞吞吐吐地对校长说，“请您……我是说，它写得这么细……如果我有什么失礼的……”
格林德沃哼了一声：“我以为你不介意礼仪，男孩。”
哈利尴尬地盯着邓布利多的椅子扶手，他不在乎当面顶撞校长，却不愿意校长知道他在暑假里背后骂自己的表哥。这情绪说起来确实有点可笑。
校长对他纵容地眨了眨眼睛。
“哈利，我也曾年轻过。”
“喔……谢谢您……那个，”哈利嗫嚅道，“您需要些茶水吗？”
校长笑起来。
“我还得补充一句，”他愉快地说，“我也不算太老。”
【还有四天不能使用魔法，这真是愚蠢，毫无道理，令人恼火……（“抱歉，教授。”哈利立刻说）但他不得不承认，手指上这个深深的伤口肯定使他不能得心应手。他从来没学会怎样修复创伤，现在想来——特别是想到他的下一步计划——这似乎是他魔法教育中的一个严重缺陷。他一边暗自决定下次向赫敏请教这个问题，一边拿一大团手纸尽量擦去地板上的茶渍，然后回到卧室，重重地关上了房门。】
“我想知道你的下一步计划是什么。”韦斯莱夫人不
（本章未完，请翻页）