老人家没有去找船长，而是找了管理货舱的水手长。
怪事发生之后，值夜的岗位和人鱼相关的差事本就成为了人人都避之不及东西。他满面愁色地告诉他们，现在没人乐意一直呆在人鱼水舱的夜岗，顶多再来两人轮流值岗。
他为这个奔忙了一上午的结果叹了口气，却也无计可施。
“那具尸骨还在一个废弃舱室摆着 ，等着船长下令处理，整艘船的空气都绷得很紧。”他说，“我走过那些船舱，像在走过一个被瘟疫席卷的村庄。”
老人不知道他说起这话的样子也像瘟疫村前一棵灰色老树，他目送两个年轻人离开，那忧心的眼神像是在目送两人走进他耿耿于怀的噩梦。
艾格睡了一个好觉。
醒来的时候，听到伊登和凯里在聊他们的噩梦。
即将入夜，墙上未点灯，舱室完全陷在了狭窄的黑色里，吊床里传来的声音有点恍惚。
“我梦到有人在洗澡……在一个黑漆漆的水舱，那人背对着我，坐在一个不停流水的木桶。”
这听起来像个春梦开头，但伊登语气发愣，没人打断他的叙说。
“我叫了那人一声，我以为那是熟人，他回过头……确实是认识的面孔，左脸有道长长的疤，是加莱……我也不知道我哪来的胆子跟他对话，我问他要不要灯，我觉得他眼眶比我在甲板上看到的还要黑，但他终于有了眼珠。”
“他摇了摇头，然后我才知道他眼眶里为什么那么黑，为什么那眼珠在发亮，一条蜷着的水蛭在他的眼眶内展开了身体，爬出眼角，蠕动到了耳朵里面，像吸饱了血，黝黑泛光。
“……接着，很多条水蛭从他眼眶里爬出来，他站起来，木桶里的水还在不停流，黑水流到我脚边，我才知道那是无数条水蛭。”
棕发青年缩在吊床里，搓着自己的耳朵。
“……我不该在白天跟克里森讨论那种黑虫的。”
“我也梦到了加莱……该死的，我又没看到那具尸体，死人会什么要跑来我梦里。”
凯里闷声闷气。
“什么样的梦？”
“……他伸着手指——我发誓我没见过那样的手指，像我老爹坟上的枯枝，他伸着手，从我的背后，从吊床底下，从通风口，不停管我要水，要水，要淡水，但船上哪儿有这么多淡水，我只能给他头顶倒酒，像给快死的树苗浇水。”
“每浇下一点酒，他的皮肤就像碰到了烙铁，腐烂掉下一块，浇到最后那个尸体就像融化的乳酪——见鬼，说好的噩梦一醒就会忘呢，我他妈现在满脑子都是那具骨架。”
“……醒来我发现自己浑身冷汗。”吊床晃了晃，“我心脏还在跳个不停，肠胃搅在一起，想吐。”
“我也是，我都多久没做过噩梦了……真要命。”另一个也在说。
舱室里坟地般的寂静持续了足有半刻钟。
脚步落地的声音惊动黑暗，一路从舱室中间伸向墙边，那声音踩在木板上，一时让人分辨不出来自头顶还是地下。
“……艾格？”一道嗓音颤着问，“是你吗？”
光亮和阴影一起出现在了舱室。
于是吊床上的两人看清了墙上一盏晕黄的煤油灯，看清了灯光下那道宽肩乍腰的背影和流光的红色乱发。像是瞬间从恐怖故事来到了烂漫歌谣，两人躺回床上，齐齐舒了口气。
（本章未完，请翻页）