商务内容有关，这部分实在是出乎意料，也真不在她能力之内，翻译起来难免滞涩，渐渐手心里开始漫上潮湿感。
又一次停顿下来，陶晚凉绞尽脑汁思考着如何解释那个生僻词，被大家期待的目光望着，有些紧张与窘迫，便更是想不出如何组织语言，气氛逐渐尴尬。
脸上渐染红晕，手足无措之际，却听到顾南楼用正宗而优美的语调，将他刚才所说的话用Martin的国语重复了一遍。
大家瞪大了眼睛一时没反应过来，回过神来的Martin直呼惊奇。
陶晚凉也难掩惊讶，礼貌点头感谢他解围。
但心里其实有些许被戏弄的气愤。
顾南楼的外语水平并不比自己差，甚至词语用法更有韵味，他一开始没有对此说明，言语中又谈及了许多生僻术语，在自己拙劣的表现之后才高调显示出他更胜一筹的语言能力，似乎又有些存心的意味了。
这大概也是生意场上博得好感的手段，只不过是踩着她这个不足一提的小人物头上。陶晚凉感觉已经弄清了前因后果，但也没有不成熟地发作情绪，对她来说这只是个兼职，做好分内的工作得到完整工资就足够。于是由衷地赞美了顾南楼的语言能力之后，就安静低头品茶，让大佬开始他的表演。
顾南楼的声音偏低沉，鼻音发音十分性感，明明在用外国语言解释传统文化，但是语言流畅而自然，陶晚凉都听得懂，这样的语言能力应该只有在外国生活过很长时间才能培养出来。
“其实我需要向Martin先生道歉。”
在向Martin介绍过一段历史上的茶贸易故事之后，她听到顾南楼一本正经地说道。
“为什么？”突如其来的话题跳跃让开朗的外国人也感到不解。
“刚才说的那些，是我研究很久的专业知识，其实……讲出来都是想要博得您的好感。”
他略微不好意思地笑笑，诚恳解释，善意说明之后，略做停顿，金边眼镜后泛着笑意的眼睫顽皮眨了眨：
“对于其他顾客，我通常，只跟他们聊本店最贵的茶叶。”
Martin大笑，对婉转的恭维非常受用，拍着他的肩膀叫他好伙计。
陶晚凉将原话翻译过来，大家听后都会心一笑，一时气氛轻松愉快。
“刚才真是难为了陶小姐，我很抱歉。”
顾南楼充满歉意地向陶晚凉抱拳，梁栋听了戏谑他应该赔些礼物好好跟陶晚凉道歉，Martin甚至揶揄他比起女士更讨男士欢心。
茶室里的氛围轻快舒畅，陶晚凉心底那些不快也散了气儿，其实站在顾南楼的立场来想，他完全可以不必说这样的话，她本来也只是个无关紧要的小人物，可能以后都老死不相往来那种，但他还是巧妙地帮她解了围，没有让她给别人留下业务不精的坏印象。
刚才那番话说来虽然足够亲切幽默，但深思之后对他这样身份的人来说，未免有些降低身段，不够沉稳了。
果然他骨子里是个善良的人吧。
桌面上还放着他昨天帮忙抢回来的手机，陶晚凉低头抿了口茶，睫毛弯弯对他真诚地微笑起来。
顾南楼愉悦地眯起眼睛，用手轻推了下眼镜。
中午顾南楼请大家在茶庄里吃午饭，全是精致的中式菜品，有一些口味太过刺激的，照顾到外国人的猫舌头稍稍调了些味道，Martin吃得特别满足
（本章未完，请翻页）