太太晒在后院里的衣服——就会付之一炬。
“所以，您可想而知，在您让达力转告我们您愿意过来照顾孩子们一个星期的时候，我和弗农有多么感激了吧？”佩妮姨妈说道，她不着痕迹地上下打量了一番费格太太，“只是，我希望您能理解这一点，您不是我心目中来照顾孩子的第一人选——无意冒犯——当然我完全信任您照顾两个青少年的能力，不过我还是有些不放心——您会把您的那些猫一起带过来吗？”
“不会。”达力非常笃定地说道，尽管Harriet怀疑真正的费格太太也许会说是，“我会每天在孩子们起床前就过来，等他们睡着以后才离开——你和爸——弗农——就安心地去度假吧。”
“谢谢您的周到考虑——噢，还有，”佩妮姨妈装出一副若无其事地口吻问道，“您，您需要使用我的厨房来做饭吗？”
“当然不会，”达力迅速说道，“我会在自己家做好一日三餐带过来的，别担心——我知道啊，达力的口味——”
达力接下来一口气把他爱吃的事物都列数了个遍，听到这一段正中心坎的话，佩妮姨妈的脸上总算露出一个满意的笑容，“我和弗农明天早上九点前就必须离开家赶往机场，费格太太，你觉得你能那个时候过来吗？”
“没问题，没问题。”达力一口答应下来。佩妮姨妈欣然地点点头，起身将他送出了门外。Harriet则趁机溜到了小客厅的后门等着，十分钟后，仍然是费格太太样子的达力冲了进来，在她的掩护下跑上了楼。
“你可从未告诉过我复方汤剂是那么难喝的玩意，我差点没把我五脏六腑都呕出来。”达力把费格太太的女式帽子扯下来扔到Harriet的床上，抱怨道，“还好我是穿着费格老太婆的肥大的睡衣变身的，不然我可不想看到老女人的——”
“好了，好了， ”Harriet赶紧打断了达力的话，“重点是，我们的计划很成功，这就足够了。”
“小天狼星叔叔一定要变成我爸爸的样子吗？这样总感觉怪怪的。”达力注视着Harriet房间角落里的大包裹，说道，包裹里面全部都是这几个星期以来Harriet借口帮佩妮姨妈洗衣服的时候偷偷藏下的弗农姨父的衣物；里面还有个小包，装着Harriet趁弗农姨父午睡的时候偷偷从他后脑勺减下来的一撮头发。“我跟小天狼星商量过这件事情了，”Harriet说，“我要是随便跟着一个陌生人到对角巷去，魔法部的人肯定会起疑心的。既然我们都要带上你一起去，那么小天狼星变成弗农姨父的样子是最不会引起人们注意的——别忘了，我还要去我的爸爸妈妈的墓地看看，这种地方你可不会随便带一个陌生人过去，不是吗？”
达力不说话了，他默默地在她的床上躺了几分钟，突然坐起身来，偏着头看着Harriet。
“原来这就是你当时的感受，”他说道，“三年前，当那个穿着斗篷的怪人来到那个破旧的小木屋里，告诉你你要去霍格沃茨的时候——原来这就是你当时的感受。”
他捂着自己的胸口，开心地大笑起来。
“我觉得我的心里有一只小鸟在扑腾。”