第二天清晨，两个昨夜在崖洞待了大半个晚上的男孩都没能按时从床上起来，直到Narcissa派了家养小精灵来催他们下楼用早餐。Harry在洗漱的时候发现自己的眼角下有黑眼圈，他和Draco在天将将亮的时候回的城堡，而现在不过九点半，他没睡多长时间。
同样的情况也在恹恹的金发男孩的盥洗室上演，Draco苦大仇深地盯着那对不明显的黑眼圈，这对于一个Malfoy来说就是小型的灾难。他从魔杖套里抽出他的魔杖，对着镜子，指着自己的脸，熟练地用了一个遮瑕魔咒。
为了避免Lucius和Narcissa起疑，他们当然要一切如常，包括一块用餐和下午的游玩。在他们刚起床的时候还艳阳高照的天空，两个小时后就下起了大雨，让本来打算带两个男孩到岛屿上的小森林去狩猎的Lucius放弃了原有的计划。
“希望明天是个好天气。”Lucius对正在炮制下午茶的Narcissa说。他难得流露出了一点遗憾的神情来。打猎是Lucius的一大爱好。
“这可说不准。”Narcissa不太乐观，这里的雨经常一下就是两三天，“但我们起码要待半个月，你总能找到你满意的一天的。”
“我只是想尽早，我多久没练过我的箭了，再不熟练一下都快忘了。”Lucius叹息着摸了摸他手上的在首尾两端镶嵌着红翡翠的银弓。他以为今天就能和他的好伙计合作一场。
“Daddy，或者我们可以来下几盘巫师棋。我觉得我可以赢你了。”Draco吃掉他的甜点冰淇淋，兴致勃勃地对Lucius说道。他和爸爸下棋总是输，而Lucius因为工作繁重，很少能有时间和他对垒。他的目标之一是能下嬴Lucius。他记得在刚学巫师棋的时候，Lucius答应过他，在他嬴了之后，会给他一个礼物。这让Draco从小惦记到大。
“你不陪着你的朋友，Potter先生了吗？”Lucius挑高眉，居高临下地俯视着好胜心强的Draco，慢悠悠地问。
“Harry，喔……他会观战，对吧？”Draco被问住了，他不确定地扭头看坐在他身边的Harry。他觉得Harry对巫师棋好像没什么兴趣。按理说他该陪Harry做些什么有趣的事来打发时间，但他又确实想和爸爸下棋——他们好久没玩过了。
“我可以找点别的事情干。Uh……比如，我可以帮你妈妈准备等会的茶点。”Harry略微思索了一下，拒绝了Draco，他实在对巫师棋没兴趣。
“Wow……那你可就太贴心了，Harry。”Narcissa听见后，侧过身来给了Harry一个赞赏的微笑，“我以为男孩子不会这些。”她眼神有些好奇。
“在我姨妈家的时候，我经常帮忙做饭，还有别的一些家务。”Harry解释道。并且，那时候，为了满足Dudley挑剔的胃口，他被要求去学了很多。否则要是做不好饭，迎接他的就是姨夫的指责。
“没有家养小精灵可真是太麻烦了。”Narcissa评价了一句，她对Muggle没什么好感，也不感兴趣。在她看来，Harry到Muggle亲戚家住完全是件不让人乐观的经历。偶尔做些点心是生活的乐趣，但亲历亲为每件家务就是无趣了。巫师有魔法，古老一些的家庭还有家养小精灵，而Muggle就只能自己干活了，想想就是可怕的生活。
“也许。”Harry不置可否地耸耸肩，其实电器能替人完成的事已经很多了，他们并不像
（本章未完，请翻页）