“真遗憾，”Petunia尖细的嗓音黏腻的附和，“差一点就能得到一个最完美的O。”(Outstanding杰出)
Harry翻开预言家日报，接着他果然在社会版相关的报导。
“听听这个，”Harry对着报纸念，“Harry Potter精神失常而且极具危险。”
“喔，副标是——曾经击败You Know Who的男孩，目前精神状况很不稳定，并可能具有相当的危险性。本报记者Betty Braithwaite特别报导。”
“关于哈利波特怪异行径的惊人证据，近来已开始逐渐披露，这使得有识之士不禁开始怀疑，他是否应该继续在Hogwarts上学。
据预言家日报记者所採访到的独家新闻显示，波特经常在学校裡昏倒，并常有人听到他抱怨说额上的疤痕（也就是You Know Who企图谋杀他时所遗留下来的诅咒痕迹）开始发疼。
St. Mungo魔法疾病与伤害医院的医学权威指出，You Know Who对波特的攻击，很有可能对他的心理造成极深远的影响，而波特一再表示他的疤痕仍在发疼，也反映出他内心根深蒂固的溷乱状态。(注三十三)
再加上前St. Mungo治疗师，并化名为魔药宗师Mr. Peel的Petunia Evans因为日前一次魔药爆炸而猝死，让他的精神状态雪上加霜——”
“魔药爆炸？”Harry把报纸摔在桌上。
“Harry——”
“魔药爆炸！”少年愤怒得脸红脖子粗，“他们说你因为魔药爆炸而猝死！”
“我说…”
“他们懂什麽？他们知道什麽？我亲眼看着Voldemort在我眼前復活！我亲自感受到那种恐怖的感觉。”
画像不说话了，她任由这个即将年满十五岁的少年发洩他的愤怒。
“我已经不是什麽无知少年，什麽都不懂的小孩，而他们这一群经历过上一次大战的大人居然还在这裡说我终于发疯了！Voldemort不可能回来？！”
“如果每一个人都像他们这样粉饰太平，还要因为‘魔药爆炸’死几个人？就因为魔法部长不愿意相信，就可以更改别人的死因、抹去别人的仇恨吗！”
Petunia静静地看着Harry站在那儿粗喘着气，说起一段小小的逸事。
“当年拿破崙在圣海伦纳岛过世的前几天，他的侍从Marshal Bertrand写下拿破崙苦苦乞讨的情境：
早上他以要了二十回，问我能不能再给他几口咖啡。
‘不行，主人。’侍从Marshal 回答，‘医生吩咐只能喝一匙咖啡，时间还没到，你的胃不好，提早喝只会提早吐。’
而那天的早上拿破崙已经吐了九次了。过去叱吒风云、率领大军，人人信仰而人人畏惧的大英雄，如今沦落到乞讨咖啡，顺从的像个孩子。一次次乞讨，一次次被拒，却不生气。”
Petunia见Harry的心神都在这个故事裡，便继续说，“历史都是由胜利者谱写，胜利者掌握权力，而失败者有什麽生气的资格？我是因魔药爆炸而死还是被黑暗公爵谋杀，并不是特别重要。”
“是，确实在你这个年纪，你所经历的事情超过所有的同龄人，但这绝对不是你优越感的来源。你很勇敢而不畏死亡，这是你的优点，所以我害怕的从来不是你不敢去做。”
“我最害怕的是你去做了，所有爱你关心你的人肯定会保护你。”Petunia伸手阻止Harry的发言，“不是因为不相信你没有能力，而是因为我们天然就不能放着你不管，如果是你，Harry，当你的亲朋好友有难的时候，你能放着不管吗？”
Harry摇摇头。
“反过来也是一样的，如果你在做一件事的时候，有一、两个或者好几个人为你白白牺牲——”
“不！”
Petunia看着她的男孩发红的眼眶，露出一个奇特的笑容，“好的，亲爱的，不会再有人牺牲。”
“我恨你。”Harry声明，但是他已经不为那篇满口胡言的报纸愤怒了。
Petunia优雅的颔首，作为一幅死者的肖像画，她简直光棍的无耻。
“别生气了Harry。”Petunia轻声细语的说，“永远都有新的胜利者。我们都知道真相是黑暗公爵復活了，他注定要崛起，而预言家日报现在写的越肯定，你就更应该要富有同情心。”
“毕竟Fudge操纵报纸的言论越久、隐瞒越久，他最后下台的速度就越快。”
注三十三：节录自哈利波特—火盃的考验，皇冠出版