个英语译员了,怎么会听得懂法语呢。真是抱歉。”陈羽京见梁钥没有说话断定她听不懂自己说的话,假装不好意思地说道。
梁钥那晚仗着自己小提琴拉得比许萤韵好就那样让她在众人面前丢脸,那今天他也让她感受一下,什么叫做特长碾压。
就在陈羽京勾起嘴角准备继续低头翻阅手中的设计图时,Bruce旁边的梁钥却突然不紧不慢地开口了:“Le Président Chen ne me sous - estim tant qu \'interprète, comment peut - on ne parler qu\' une seule langue(陈总未必太小看我了。身为一名口译员怎么能只会一种语言呢?)”
梁钥说完,陈羽京嘴角的笑瞬间僵硬,他抬眸又看向梁钥,看着她脸上淡定从容的笑容眼底划过一抹不可思议。
她居然还会法语?而且竟然说得还很标准?
“这是什么情况?”一直没能插上话的Bruce一脸震惊地开口了,他看了看两个人,再开口也变成了一腔纯正的法语:“你们居然都会说法语??”
陈羽京面上闪过一丝惊怔,看向Bruce道:“我曾经在法国留学两年所以会说一些,Bruce先生也会法语吗?”
“当然啊!”Bruce叫道:“我是英法混血,从小就在法国出生的,怎么可能不会法语!”
“那您为什么要说英语?还找英语译员?”梁钥觉得匪夷所思。
陈羽京也向Bruce投去疑惑的目光。
“我之前又不知道陈总会说法语。”Bruce脸上浮起一抹不自然的红晕,他假装咳了两声,低声道:“而且我这不是看英语口译员价格最便宜嘛。”
梁钥:“……”
陈羽京:“……”
堂堂大公司总裁居然省钱省到这种地步?
“你们两个人别这样看着我啊,你们知不知道省下的这些钱够我在中国吃多少小吃?”Bruce严肃地说道。
敢情这个大boss还是个吃货?梁钥忍不住扶额。
对面的陈羽京适时露出了温和的笑表示理解:“了解,中国小吃种类繁多且美味,确实值得多多品尝。我看Bruce先生的公司的设计风格很有法国的浪漫和自由气息,想来Bruce先生是非常了解法国的。不如接下来我们直接用法语交流?”
“那当然最好。”Bruce赞同道。
接下来的会议主要由陈羽京和Bruce两人用法语直接交流,偶尔遇到几个专业名词还是梁钥站在两人中间做交替传译,而另一名陈羽京带来的翻译只能眼观鼻鼻观心地站在一边等待会议结束。
大概过了两个多小时,两方谈得还比较融洽,连着签了几份合同后终于结束了会议。
走之前Bruce和陈羽京道了声别准备离开,梁钥收拾着东西打算随后跟上,身后却突然响起陈羽京的声音:“梁钥,以后不要再针对许萤韵,她是无辜的。”
梁钥收东西的手微微一顿,背对着陈羽京没有回答。
她要是再不知道这位陈总裁是谁,她梁钥就算白看过那本小说了。
如果说一开始梁钥只当这位陈总裁是碰巧和那本小说的男三同名,那么现在她就敢百分之两百确定这位就是许萤韵的第二追求者,陈、羽、京。
“梁钥,如果你再像上次那样对待许萤韵,我不会放过你。”陈羽京的声音里带着一丝警告。
“不会放过我?”梁钥收好东西勾唇笑了笑,
(本章未完,请翻页)