不大，而乌姆里奇坐在围满了人的法庭上，用魔法从她那里找到挂坠盒的下落也不会有希望。现在当务之急是在暴露之前撤出魔法部，改天再试。首先要找到罗恩，然后一起想办法把赫敏从法庭里弄出来。】
“情况不是很妙。”弗雷德说道。
“希望你们不要无功而返。”乔治担忧的说道。
卢平瞥了一眼石板说道：“如果不在魔法部要去她家里找吗？”
罗恩回到了自己的座位，赫敏也换回来了，罗恩嘟囔道，“乌姆里奇的家应该比魔法部好闯。”
赫敏瞪了他一眼，“前提是你知道她的家在哪？”
罗恩耸耸肩。
【电梯来了，里面没人。哈利跳进去，在开始下降时扯下了隐形衣。令他万分庆幸的是，电梯在二层吱嘎停下时，浑身湿透，两眼发直的罗恩跨了进来。
“早——早上好。”他结结巴巴地说，电梯又开动了。
“罗恩，是我，哈利！”】
“噗哈哈哈。”弗雷德笑的前仰后合，“浑身湿透。”
“两眼发直。”乔治说道，“哈利你的形容简直太精妙了！”
哈利努力憋笑，同情的拍了拍蔫了吧唧的罗恩。
【“哈利！我的天哪，我忘了你长什么样了——赫敏怎么不在？”
“她跟乌姆里奇到楼下法庭去了，没法拒绝，而且——”
但哈利还没说完，电梯又停住了。门一开，韦斯莱先生走了进来，一边还在跟一个老女巫说话，她那浅黄色发髻高得像蚁丘。
“……我很理解你说的情况，瓦坎达，可是我恐怕不能参与——”
韦斯莱先生突然打住，因为他看到了哈利。韦斯莱先生那样厌恶地瞪着他，真是一种非常陌生的感受。电梯门关上了，四个人又呼噜噜地降下去。】
“别在意，哈利，亚瑟并不是针对你。”韦斯莱夫人赶忙说道。
哈利点了点头。
【“哦，你好，雷吉，”韦斯莱先生听到罗恩袍子滴水的声音，回过头来说，“你太太今天不是要出庭吗？咦——你怎么啦？身上这么湿？”
“亚克斯利的办公室在下雨，”罗恩对着韦斯莱先生的肩头说，哈利想他准是害怕如果目光相对，父亲会认出他来，“我止不住，他们让我去找伯尼——皮尔思沃斯，我想他们说——”
“是啊，最近好多办公室都在下雨，”韦斯莱先生说，“你试过云咒撤回吗？布莱奇用了挺灵的。”
“云咒撤回？”罗恩低声说，“没试过，谢谢，老——我是说，谢谢，亚瑟。”】
罗恩脸色介于惨白和通红之间，
弗雷德说道：“回去要跟爸爸提一下。”
乔治眨眨眼，“关于小罗尼对爸爸直呼其名的问题。”
“你差点露馅了。”唐克斯说道。
【门开了，顶着蚁丘的老女巫走出电梯，罗恩从她旁边冲过去跑没影了，哈利想跟上他，却被挡住了去路，珀西。韦斯莱跨进电梯，鼻子都快埋进他读的文件里了。】
罗恩和双胞胎交换了一个眼神，都没干看韦斯莱夫人。
【门哐当关上了，珀西才意识到他跟父亲乘了同一部电梯。他抬起眼睛，看到韦斯莱先生，脸涨成了红萝卜，电梯门一开就出去了。哈利又想下去，这次却被韦斯莱先生的胳膊挡住了去路。
“等一等，伦考恩。”
电梯门关了，丁丁当当又下了一层时，韦斯莱先生说：“我听说你揭发了德克。克雷斯韦。”
哈利感觉韦斯莱先生的怒气因为碰到珀西而有增无减，他决定最安全的办法是装傻。
“您说什么？”他说。
“别装了，伦考恩，”韦斯莱先生愤然道，“你追捕了那个假造家谱的巫师，是不是？”
“我——是又怎么样？”哈利说。
“怎么样？德克。克雷斯韦作为巫师比你强十倍！”韦斯莱先生低声说，电梯还在下降，“如果他能从阿兹卡班出来，会找你算帐的，更别说他的妻儿和朋友——”
“亚瑟，”哈利打断了他，“你知不知道，你正在被跟踪？”
“这是威胁吗？伦考恩？”韦斯莱先生大声说。
“不，”哈利说，“这是事实！他们在监视你的每个行动——”
电梯门开了，他们已经到了大厅。韦斯莱先生严厉地瞪了哈利一眼，拂袖而去。哈利呆立在原地，希望自己冒充的不是伦考恩……电梯门哐当关上了。】
“老爸还真是……”弗雷德挑了挑眉。
“不解风情。”乔治故意吊儿郎当的说道。
哈利看出他们想要安慰他，于是配合的咧咧嘴。
“不要在意，哈利。”罗恩拍了拍他，“你知道他说的不是你。”
罗恩凑近他，悄咪咪的说，“你等着妈妈回家就会教训爸爸了。”
他们俩偷偷往韦斯莱夫人的方向看去，后者正在酝酿一场不大不小的风暴，两个人立刻乖了。