个朋友的母亲是个巨人时,都不会问“那又怎么样?”的。
“进去我再跟你解释。”罗恩轻声说,“走吧……”
就这样,哈利和罗恩回到了礼堂。帕瓦蒂和帕德玛与一大群布斯巴顿的男生一起,坐在远处的一张桌子旁,赫敏又和克鲁姆一起跳舞了。
至于楚汐,正在主宾席上与麦格教授一起聊天。似乎因为跳舞跳得时间太长了,体力不支,楚汐的面色有些发白。麦格教授看起来有些忧心的模样,对着楚汐低声急切说着什么。估计是由于麦格教授的威慑性,没有一位男生敢于在她面前尝试邀请楚汐了。让哈利有些麻木的是——麦格教授给了楚汐一个吻,好像是嘴对嘴?!也有可能是因为距离有点远,所以刚才哈利看得不太清楚,她们实际上可能只是在亲吻面颊而已。
“习惯了,习惯了。她们还一起跳过舞呢。”哈利心中努力默默念着。“这有什么好习惯的!那是自己一向敬畏害怕的麦格教授!”这一刻他的脑海中有两个小人在打架,互相争吵着各自的合理性。
不意间瞥到这一幕的罗恩显然惊怔不已。哈利不敢去问对方到底看到了什么,他现在不敢验证真相。他的心中无力呻(和谐)吟着什么。现在哈利有点明白为什么小天狼星当初会如此大惊小怪了。
心烦意乱地找了好一会,哈利和罗恩在一张远离舞场的无人的桌子旁坐下。
“说吧。”哈利催促罗恩,“巨人有什么问题?”
“是这样,他们都……他们都……”罗恩搜索枯肠,找不到一句合适的话,“……都不太好。”他有气无力地说。
“谁在乎呢?”哈利说,“海格没有哪里不好!”
“我知道是这样,但是……天哪,怪不得他始终不说。”罗恩说着,摇了摇头,“我一直以为他是小时候不小心中了歹毒的膨胀咒什么的,不愿意谈起……”
哈利说:“即便他母亲是个巨人,那又有什么要紧呢?”
“嗯……认识他的人都觉得没关系,因为他们知道他没有危险性。”罗恩慢慢地说,“但是……哈利,巨人是很凶狠的。就像海格说的,这是他们的天性,他们就像巨怪一样……生来就喜欢杀人,这点大家都知道。不过,现在英国已经没有巨人了。”
哈利问:“他们上哪儿去了?”
“噢,他们慢慢灭绝了,还有一大批被傲罗杀死了。不过,国外应该还有巨人……他们多半都躲在大山里……”
“我不知道马克西姆想骗谁。”哈利说,一边注视着马克西姆夫人独自坐在裁判桌旁,一副闷闷不乐的样子,“如果海格是混血巨人,那她肯定也是。骨架子大……比她骨架子更大的只有恐龙了。”
在舞会剩下来的时间里,哈利和罗恩一直坐在角落里谈论巨人,谁也没有心思跳舞。哈利克制着自己不去注视秋·张和塞德里克·迪戈里,那会使他产生踢东西的强烈冲动。克鲁姆与赫敏还在跳舞,他们大概跳了一个晚上。格林德沃与芙蓉也回来了,又一次跳起了舞。楚汐却已经离开礼堂,应该是回去休息了。麦格教授倒还坐在教工桌子边,也许是要继续维护秩序吧?
午夜十二点,古怪姐妹停止了演奏,大家最后一次对她们报以热烈掌声,然后开始朝门厅走去。许多人都希望舞会能延长一些时候,可是哈利正巴不得回去睡觉呢。在他看来,这个晚上过得并不开心。
出门来到门厅里,哈利和罗恩看见赫敏正在跟克鲁姆告别,然后克鲁姆就返回德姆斯特朗的船上去了。赫敏冷冷地扫了罗恩一眼,一句话没说,就与他们擦身而过,上了大理石台阶。
哈利与罗恩一起钻进格兰芬多公共休息室。一路上,哈利一直思考着有关混血巨人与秋的事。他在想,迪戈里看起来也就一般般,为什么秋·张会跟他在一起呢?
等哈利回神时,他突然发现罗恩和赫敏正吵得不可开交。他们面对面站着,相隔十英尺互相吼叫,两个人都面红耳赤。
“我说,如果你不愿意这样,你知道怎样解决这个问题,是不是?”赫敏嚷道,她的头发已从高雅的发髻里散开,她的脸因为愤怒而扭曲了。
“哦,是吗?”罗恩也朝她嚷道,“怎样解决?”
“下次再有舞会,你就赶在别人之前邀请我,别等到没办法了才想到我!”
罗恩的嘴巴蠕动着,却发不出声音,像一条出水的金鱼。这时赫敏猛地转身,气呼呼地登上女生宿舍楼梯,回去睡觉了。
罗恩转过头来望着哈利。“你看看,”他结结巴巴地说,看样子完全被惊呆了,“你看看——这叫什么事儿——完全没抓住问题的实质——”
哈利没有吭声。他很珍惜现在他和罗恩又说话了,因此他谨慎地保持沉默,没有说出自己的观点——实际上,他认为跟罗恩比起来,赫敏才更准确地抓住了问题的实质。