哈利知道纳威最喜欢的一门课就是草药学，但是他怎么也弄不明白要这种发育不良的小植物有什么用。
“它——嗯——它能做什么用吗？”哈利问。
“确实很少有。”楚汐清淡道，“它有着极强的自卫机制…”
“是啊！”纳威骄傲地说，“用场多着呢！看，替我拿着莱福……”纳威把蟾蜍扔在哈利的膝盖上，从书包里拿出一支羽毛笔。卢娜的那双凸出的眼睛从颠倒的杂志上露出来，注视着纳威的举动。纳威把舌尖含在牙齿间，把那盆米布米宝举到眼前，找准一个地方，用羽毛笔尖使劲捅了一下那棵植物。
汁液从植物身上的每个疖子里喷射出来。一股股黏糊糊、臭烘烘的墨绿色汁液喷到了车厢的天花板上、窗户上，溅到卢娜的杂志上。金妮幸好及时用胳膊挡住了脸，只是头上像戴了一顶黏糊糊的肮脏绿帽子。楚汐清楚米布米宝的功能，已提前召唤出一面青铜盾牌，挡住自己周身。哈利可就惨了，他两只手都忙着捉住吹宝不让它逃走，结果被喷了个满脸花。那气味就像恶臭难闻的大粪。
纳威的脸上和身上也都被喷湿了，他晃了晃脑袋，想把遭殃最厉害的眼睛里的汁液挤出来。
“对——对不起，”纳威喘着气说，“我以前没有试过……没想到会是这个样子，不过别担心，臭汁是没有毒的。”他看到哈利往地上吐了一口，不安地补充道。不早不晚就在这个时候，他们包厢的门被拉开了。
“噢……你们好，”一个怯生生的声音说，“嗯……碰到倒霉事儿啦？”
已经对卢娜和金妮身上的污垢清理一新的楚汐偏头望向包厢门口。一个长得非常漂亮、一头长发乌黑油亮的姑娘正站在门口，笑眯眯地望着他们。是秋·张。
“秋。”楚汐、金妮、卢娜都对她打招呼。
“看你们这副样子……”秋有些好笑地摇了摇头，“出什么事了？这么狼狈。”
卢娜一顿一句地说：“米布米宝。”
“这是很简单的事。”楚汐又对着两个男孩清理一新，然后朝整个包厢用了好几个除垢咒。眨眼间，那些墨汁消失不见，这个包厢恢复清洁环境。
“很漂亮的咒语。”秋赞道，“我只是过来看看…既然你们没什么事，我就先走了。再见，各位。”
“再见，秋。”
差不多一小时之后，买食品的手推车已经来过了。哈利、金妮和纳威吃完了南瓜馅饼，正忙着交换巧克力蛙的卡片。楚汐与卢娜一起吃完火腿芝士蛋三明治，她们都没什么兴趣吃那些甜点。
这时包厢的门被推开，罗恩与赫敏走了进来，跟他们在一起的还有克鲁克山和关在笼子里厉声尖叫的小猪。
“我饿惨了。”罗恩说着把小猪塞在海德薇旁边，从哈利手里抓过一个巧克力蛙，一屁股坐在哈利旁边的座位上。他撕开包装纸，一口咬掉了青蛙的脑袋，然后倒在椅背上，闭上了眼睛，似乎这一上午把他累坏了。
“是这样，每个学院的五年级都有两个级长，”赫敏说，她坐下时显得特别不高兴，“一男一女。”
“猜猜谁是斯莱特林的级长？”罗恩说，眼睛仍然闭着。
“马尔福。”哈利不假思索地回答，相信他最担心的事情会得到证实。
“没错。”罗恩苦闷地说，一边把青蛙的身体塞进嘴里，然后
（本章未完，请翻页）