八月中旬的那个週六，一个叫做Little Hangleton(小汉格顿)的村庄裡，Riddle家的园丁Frank Bryce(法兰克)的死，惊醒了几百里外Evans别墅三楼Harry Potter寝室裡的男孩。
这个十四岁生日刚过两週的男孩平躺在床上大口喘气，他伸手蒙着脸，感受到额头上那道闪电形状的疤痕在他的手指下热辣的跳动，彷彿有人用炙热的铁去烙印他的皮肤。
他跳下床，歪歪倒倒地穿过房间，打开衣橱，趴在橱边门内的穿衣镜上，仔细地审视自己额头上的疤。看起来并没有什麽不对劲的地方，但Harry仍然感受到阵阵的刺痛。
“Harry？”门外传来Petunia隐约的声音。
Harry吓得轻轻跳了一下。
“Harry，你醒着吗？我能进去吗？”门外的声音又问道。
Harry走过去替她开门，门外的女人穿着白色的连身睡衣裙，连睡袍都来不及披上，她一向通透的浅灰色眼睛看起来很深邃，右手抓着衣领，表情很是严肃，“你怎麽了吗？我听到你的声音。”
Harry犹豫着要不要说，他做了一个很逼真的恶梦，而而头上那道疤痛的厉害，现在心裡充满恐惧，却又不愿意将这种恐惧传达给他的姨妈。自从在三年级的期末知道他的姨妈过去的秘密之后，Harry总觉不知道该怎麽面对Petunia。
Petunia显然是看出他的犹豫，她看了看时间，清晨六点，“既然我们都已经起床，就来吃早餐吧，我去给你热杯牛奶。”
Harry看着Petunia回房间去换衣服，自己也默默的关上门。他靠在门板上，脑中浮现刚才的梦境，Petter Pettigrew，那个像老鼠一般的男人、有一条蛇捲曲在壁炉前的地毯上，看起来比人还要巨大，还有…那个冰冷的黏腻的声音…Voldemort的声音。
想到这裡，他觉得整个人都被冻住似的，难受的战慄。他极力想要看清他的样子，就在椅子之中，那绝对不是一个成年男子的样子，但是Harry想不起来…有一名老人，在绿光之中，那个老人目瞪口呆，他大概没想过，一道光就能让他消失在世界上。
他努力的回想，但他越是用力，那些梦境就忘得越快，对了！他们在密谋一件事情，有一个人失踪...但重点是，他们下一个要杀的人——
就是我。
Harry等不住了，他快步走到书桌前，拿书他的笔记本——他的笔记本换成了绿色的龙皮，并施了些咒语，防止别人去碰——纪录自己还记得的事情。
写完那些细节之后，Harry用手撑着下巴，突然想起，这只是个梦境，并不是真实发生过的事情。
但是这个梦境实在太真实了，他又对着自己反驳，而且他的疤在疼痛，以往都是因为碰到Voldemort才会有反应，这到底代表什麽？
Harry一边想着除了Petunia，还有谁可以与他商量，一边换好衣服，走到楼下。他现在终于明白，Petunia有的时候不愿意直接告诉他真相的心情了。
如果他告诉Petunia，她该有多麽惶然，亲眼看着自己的父母被食死徒虐杀而毫无办法，几乎就跟自己一样，比起杀人者，Harry对于这种历史的重複性更加的在意，简直就像命运一样。
但是反过来想，我就宁愿知道恐怖的真相，也不愿意被人隐瞒。
Harry看着厨房裡的Petunia，总算是下定决心，“Petun
（本章未完，请翻页）