得不用出去准备活动的自子，翘脚躺在房间中央的荷玥喃喃自语着。父亲的老家是标准的日式古屋，故此时的她身下不是床铺，而是塞满四个角落的榻榻米。
荷玥与日本籍祖父同住着。在荷玥的日语还讲得空洞稀疏之时，祖父总是表现得很不耐烦，一直都在生气的样子。然而在荷玥可以与他正常交谈后……虽然还是一点都称不上是亲昵，但两人的互动已经不那么让人紧张了。
尽管祖父的脸色还是很难看，也依然罗里罗嗦的，不过荷玥发现祖父并非有所针对，貌似天性即是如此。
「出来！去花圃那边！」
听到祖父的吆喝后，荷玥站了起来。祖父确实是有说过今天有谁要来的，就是她没听清楚是什么样的人。
走到院子后，荷玥看到了一个绑着头巾、蹲在地上拔草的长发女子。
「好好跟人家学学怎么整理草皮！真是……这么简单的事情也不会……」
一边碎碎念，祖父一边回到屋里。
女子接着起身，对着荷玥一鞠躬。
「您好！我是万事屋的楠郁弥！佐佐木先生要我来──」
「欸？」
「咦？」
一时之间回不了神……因为荷玥没有想到，对面那个两只麻料手套都沾满泥土的，竟然会是自己班上的日本千金大小姐──楠郁弥。
**
今年以来与黑子哲也的首次接触，令小泉和澄感觉相当地复杂，她无法具体而明确地描述那是一种什么样的心情。
放了寒假以后，身为露营文学部前总召的小泉和澄、与一群同样是前干部的同级生们应了二年级的邀请，特地抽空回到洋南大学，对现正进行的筹备情形给予心得与讲评──并非他们三年生规定如此，此乃隔宿露营届届相传的惯例，时间往往订于三月中的彩排以前。
三年生一行人考察的是活动与道具组。由于活动可说是露营的门面与最主要的乐趣所在，他们花了几乎半天陪在活动组身旁。而视察期间，整个活动组的神情都不大自若、僵硬的很，直到前辈们说「各位表现得比预期要好太多了」才如释重负地松了口气。小泉和澄明白二年级们的感受，去年此时的他们在前辈的总结之前也是胆战心惊的。
在向活动组说再见之前，小泉和澄特别去找熟识的自行车竞技部员聊天──金城真护、荒北靖友与待宫荣吉。非常刚好的是，此三人在隔宿露营皆扮演着相当重要的角色。
「之前听说接下活动组长的是待宫，我还不太敢相信……不过今天看来待宫的筹划能力还满优秀的嘛！真不愧是将广岛吴南带到IH的前部长！」
「别随随便便就小看人啊喂！」
「毕竟团练计速时，你连一次都没有骑赢过金城跟荒北嘛！还老是跟着荒北和我顶嘴！」
待宫荣吉的脸色沉了下来。「一码事归一码啦！可恶……」
「不过在小泉看来，我们真的是干的还不错吗？要老实说哦。」
「这是当然的了。从整体呈现、包装到进度来说，都比咱这一届要出色不少……」
小泉和澄笑着拍了一下待宫荣吉的肩胛骨。「所以要有自信啊！待宫！」
「唔，好痛……」
然后小泉和澄注视着正在讲话的金城真护与荒北靖友。
「从去年你们的入部开始，就一直觉得你跟荒北是幼稚的男孩子
（本章未完，请翻页）